译文
身边的紫骝马的嘶叫隆隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
什么草儿不黑腐,什么人哪似鳏夫。可悲我等出征者,不被当人如尘土。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯(bei)供人品尝。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞,飘飞的柳絮沾上(shang)了衣襟两袖。正是一年中最美妙的时候,夜晚连着白昼。令人感(gan)到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗(yi)弃。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
钟山的英魂,草堂的神(shen)灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
注释
⑽春色:代指杨花。
⑷嫦娥:多种说法,有说中国神话人物、后羿之妻等。
⑤六月中:六月的时候。
③真珠红:真珠即珍珠,这里借喻酒色。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
长恨辞:指白居易的长诗《长恨歌》。
2. 寡人:寡德之人.是古代国君对自己的谦称。