译文
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
寂静的暮秋长夜啊,心中(zhong)萦绕着深深的哀伤。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在(zai)哪勾留?
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
九重宫中有谁理会劝谏书函。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
马儿穿行(xing)在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
魂魄归来吧!
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天(tian)耸立足有二千尺。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动我内心沉重的忧愁啊!
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能(neng)与她一较芬芳(fang)。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云(yun)。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨(kai)人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
⑷烛影摇风:灯烛之光映出的人、物的影子,被风摇晃的样子。
“但唤取”两句:请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。按:此暗用吴殊中秋赏月事。玉纤:洁白纤细,指美人的手。横管:笛子。
③支风券:支配风雨的手令。
⑷孤舟:孤独的船。
作:造。
⑴余:我,诗人自指。何意:一作“何事”。栖:居住。碧山:山名,在湖北省安陆市内,山下桃花洞是李白读书处。一说碧山指山色的青翠苍绿。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。