译文
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
相思(si)过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞明日黄花,回头看茫茫天涯,只(zhi)见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
我只有挥(hui)泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志(zhi)恍惚,放心(xin)不下。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
这兴致因庐山风光而滋长。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳(liu)絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
请不要以为长安是行乐所(suo)在,以免白白地把宝贵时光消磨。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
注释
29.服:信服。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。
(14)大江:长江。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
⑵画堂:华丽的内室。