译文
我这老(lao)夫,真不知哪是要去的(de)地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水(shui)。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟(niao)从石板路上面飞过。
古树苍茫一直延伸到深(shen)巷(xiang),寥落寒山空对冷寂的窗牖。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声(sheng),去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问(wen)苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
注释
⑶借问:向人打听。
(147)鹘突——糊涂。依违——无一定主张。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
(55)弭节:按节缓行。
②直:只要
(4)孙绰《天台山赋》:“瀑布飞流以界道。”张协《七命》:“登绝巘,溯长风。”绝巘,高峰也。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。