译文
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
日后我们在大(da)梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间(jian)。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
林壑久已(yi)荒芜,石道上都长(chang)满蔷薇。
纱窗倚天而开(kai),水树翠绿如少女青发。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
注释
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑶鸟语:鸟鸣声。
于:介词,引出对象
(81)衣:穿。帛:丝织品。
26.无毫发爽:没有丝毫差错。
5.参差:高低错落的样子。