译文
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
现在我和去年一起游玩的朋友,又(you)来到了西(xi)湖边上。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
即(ji)使是那些富比晋楚的人,恐怕也未必知道《饮酒》柳宗元 古诗的快乐?
直到它高耸入云,人们才说它高。
乐声清脆(cui)(cui)动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
你不要下到幽冥王国。
水流在空中任意飞溅(jian),冲刷着两侧青色的石壁。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
注释
曝沙之鸟,呷(xiā)浪之鳞:在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面戏水的鱼。
②蚤:通“早”。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
④且加餐:《古诗十九首》:“弃捐勿复道,努力加餐饭。”李白《代佳人寄翁参枢先辈》:“直是为君餐不得,书来莫说更加餐。”
(16)钖(yánɡ)鸾和铃:都是系在车马和旗帜上的铃铛,系在马额头上的叫“钖”,系在马嚼子上的叫“鸾”,系在车前用作扶手的横木上的叫“和”,系在绘有龙形图案的旗帜竿头的叫“铃”。
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。