译文
猿在洞庭湖畔树上(shang)啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到(dao)打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花(hua)共人笑语,人面荷花相映红。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧(you)。江流汹涌(yong)湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样(yang)难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记(ji)离别。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
注释
⑸散:一作“罢”。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
23.反:通“返”,返回。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
②予:皇帝自称。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。