译文
“ 假如大王能和百姓们同乐,那就可以成就王业,统一天下。”
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
学着历史上的曹彰,来(lai)一个骏马换妾的风流之举,笑坐在马上,口唱着《落梅花》。
横木为(wei)(wei)门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰(wei)我相思愁。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
一人指挥百万大军,张弛聚(ju)散,号令森严。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
可叹我这流转(zhuan)的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
注释
⑹庾(yǔ)楼月:庾亮南楼上的月。《世说新语》:“晋庾亮在武昌,与诸佐吏殷浩之徒乘夜月共上南楼,据胡床咏谑。”
⑿假——宽容,这里是作者的自谦。
14.说:通“悦”,高兴,愉快。
11、大人故嫌迟:婆婆故意嫌我织得慢。大人,对长辈的尊称,这里指婆婆。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
等闲:轻易;随便。
萧娘:唐代对女子的泛称。此指词人的情侣。唐杨巨源《崔娘》诗:“风流才子多春思,肠断萧娘一纸书。”