译文
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己(ji)能把欢欣品味。
我在这里(li)暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
何须临河取水,泪洒便可(ke)濯缨。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风(feng)摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又(you)一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
昨天夜里西风惨烈,凋零了(liao)绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满(man)面泪痕。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
注释
16 、颜太师以兵解:颜真卿于唐德宗时官太子太师,建中三年(782)淮宁节度使李希烈反叛,次年朝廷派颜真卿前往晓谕,被杀。兵解:死于兵刃。据《太平广记》卷三十二载,颜真卿死后十余年,颜氏仆人曾于洛阳遇真卿,当时传说他尸解成仙。
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑤傍:靠近、接近。
巢燕:巢里的燕子。