译文
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
大自然早已安排好了万紫(zi)千红,只等春雷一响,百花就(jiu)将竞相开放。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
我(wo)崇敬的古人(ren),第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以(yi)把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
它们在树枝上牵引着儿女,在玩水中厉月的游戏。愁作秋浦之客,强看秋浦之花。
满头增白发悲叹春花凋落(luo),遥望青云万里羡慕鸟高飞。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都(du)被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦(qin)楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
注释
(15)奔、育:孟奔(一作贲)、夏育。战国时卫国人(一说齐国人)。据说孟贲能生拔牛角,夏育能力举千钧,都为秦武王所用。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
横戈:手里握着兵器。
冠:指成人
⑶青简:青竹简。一编书:指诗人的一部诗集。竹简书久无人读,蠹虫就在其中生长。