译文
略识几个字,气焰冲霄汉。
或驾车(che)或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只(zhi)有满天枫叶飘落纷纷。
上战场面对着刀山剑树(shu),从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女(nv)妻子。
一弯(wan)月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
确实很少能见(jian)她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼(lou)看花更伤春。
注释
(70)两心知:只有玄宗、贵妃二人心里明白。
五内:五脏。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
⑶别意:格外注意,特别注意。
②尽日:整天。
(16)有子:意谓有光耀楣门之子。
③河湟:指青海湟水流域和黄河西部,当时为异族所占。
④归艇(tǐng):归来的小舟。