译文
华山畿啊,华山畿,
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然(ran)(ran)爱慕。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
帝子永王(wang)受皇上诏命,军事管制楚(chu)地。
打出泥弹,追捕猎物。
这情景真叫人意惹情牵,不(bu)胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧(jiu)规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
注释
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
③永夜,长夜也。
[14]砾(lì):碎石。
⑹见说:告知,说明。 晋张华《博物志》卷三:“牵牛人乃惊问曰:‘何由至此?’此人见说来意,并问此是何处。”也有听说的意思。 唐李白《送友人入蜀》诗:“见说 蚕丛 路,崎岖不易行。”
3.无相亲:没有亲近的人。
白草黄沙:象征北方凄凉的景色。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
⑬四海:泛指大下。