译文
当时( 唐朝 )的人讥笑庾信传下来的文章,以至于庾信都“害(hai)怕”他们了(主要是反话,讥讽讥笑他文章的人)。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
时光(guang)不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
胡(hu)人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
上天将天下授(shou)予殷商,纣的王位是如何施与?
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
骑在白马上翩翩而驰的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合(he)远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐眉。如今桃树已经高百余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
就凑个五辛(xin)盘,聊应新春节景。?
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海(hai)阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
注释
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
⑸风尘:指社会动乱。此句意为在动乱年代,不知后会何期。
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。
26、冢子:嫡长子。李敬业是英国公李勣的长房长孙,故有此语。
⑩据唐圭璋《唐宋词简释》记载。
13.激越:声音高亢清远。