译文
有一(yi)只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船(chuan)。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
车队走走停停,西出长安才百余(yu)里。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
为何见她早起时(shi)发髻斜倾?
我心中犹豫而(er)疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
来时仿佛短暂而美好的春梦?
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
疏(shu)疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
苏子在夜里坐着,有只老鼠在咬(东西)。苏子拍击床板,声音就停止(zhi)了,停止了又响起一次。(苏子)命令童子拿蜡烛照床下,有一个空的袋子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊,这只老鼠被关住就不能离开了。”(童子)打开袋子来看里面,里面静悄悄的什么声音也没有。(童子)举起蜡烛来搜索,发现袋子中有一只死老鼠,童子惊讶地说:“老鼠刚才是在叫的,怎么会突然死了呢?那刚才是什么声音,难道是鬼吗?”(童子)把袋子翻过来倒出老鼠,老鼠一落地就逃走了,就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说:“真是奇怪啊,这是老鼠的狡猾!(老鼠)被关在袋子里,袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以(老鼠)是在不能够咬的时候咬破袋子,用假装咬袋子声音来招致人来;在没有死的时候装死,凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。(人)能驯服神龙、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟,役使世界上所有的东西然后主宰他们,最终却被一只老鼠利用,陷入这只老鼠的计谋中,吃惊于老鼠从极静到极动的变化中,人的智慧在哪里呢?” (我)坐下来,闭眼打盹,自己在心里想这件事的原因。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识,但还是离‘道’很远。你自己心里不专心,又受了外界事物的干扰、左右,所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配,帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色,而在打破一口锅时失声尖叫;人能够搏取猛虎,可见到蜂蝎时不免变色,这是不专一的结果。这是你早说过的话,忘记了吗?”我俯下身子笑了,仰起身子又醒悟了。(我)于是命令童子拿着笔,记下了我的文章。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
注释
52、兼愧:更有愧于……
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
16、仓廪:储藏粮食的仓库。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
7. 不足:指衣食不足,缺吃少穿。
19 向:刚才
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
57. 丝:琴、瑟之类的弦乐器。