译文
你乘着一叶扁舟(zhou)溯新安(an)江而上,到这偏僻的(de)地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿(lv)的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
什么时候才能打败(bai)敌人,然后就可以高枕无忧呢?骏马像狂风般地驰骋,在清脆的马鞭挥动声响中,飞快地奔出了渭桥。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
为寻幽静,半夜上四明山,
若不是在群玉山头(tou)见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢(feng)。
不是今年才这样,
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景(jing)凋零。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
[1]此文钞本甚多,标点、文字均有出入,兹依王力校订为准。韦使君:韦宙,公元812、813年(元和七、八年)间任永州刺史。
(10)这两句是说的朱亥锤击晋鄙的故事。信陵君是魏国大臣,魏、赵结成联盟共同对付秦国,这就是合纵以抗秦。信陵君是积极主张合纵的。邯郸,赵国国都。秦军围邯郸,赵向魏求救。魏王派晋鄙率军救赵,后因秦王恐吓,又令晋鄙按兵不动。这样,魏赵联盟势必瓦解。信陵君准备亲率家丁与秦军一拚,去向侯嬴辞行(实际是试探侯嬴),侯不语。信陵君行至半路又回来见侯嬴。侯笑着说:“我知道你会回来的。”于是为信陵君设计,串通魏王宠姬,盗得虎符,去到晋鄙军中,假托魏王令代晋鄙领军。晋鄙生疑,朱亥掏出40斤重的铁锥,击毙晋鄙。信陵君遂率魏军进击秦军,解了邯郸的围。
⑥狖:黑色的长尾猿。
3.奈何:怎样;怎么办
(63)《咸池》、《承云》:都是黄帝所作的乐曲名。
次韵:依次用原唱韵脚的字押韵作和章。
5.湍(tuān):急流。