译文
只能站立片刻,交待你重要的(de)话。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
岂知隐居草泽的人,腰里有着(zhuo)锋利的龙泉;
纤(xian)秀的弯眉下明眸转动,顾盼(pan)之(zhi)间双目秋波(bo)流光。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
齐宣王问(孟子)说:“齐桓公、晋文公(称霸)的事,可以讲给我听听吗?”
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
向你打探问去剡(shan)中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内,烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
注释
鸿雁:大雁。于:语助词,无意义。征:行,这里指飞过。
202、驷:驾车。
25、武陵:郡名,在今湖南常德市一带。武陵源即桃花源,晋陶潜有《桃花源记》,这里指隐居的地方。
10.酹(lèi):把酒浇在地上;表示祭奠。
三分:很,最。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
5.晓:天亮。