译文
再为我弹几曲,怎么样?在花(hua)前送你一杯酒。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
回首前尘竟是一事无成,令人(ren)感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
当年携手(shou)共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪(lei)(lei)垂淋。旧日堂前筑巢的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
沉潜的龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
所用的都像猛鹰飞腾(teng),破敌比射箭的速度还要快。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋(peng)友又有何必?
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
又到了春天快要结束之时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
心中摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
从昭帝时起,霍光的儿子霍禹和侄孙霍云都是中郎将,霍云的弟弟霍山任奉车都尉侍中,带领胡骑、越骑。霍光有两个女婿是东、西宫的卫尉,兄弟、几个女婿,外孙都得以定期朝见皇帝,任各部门的大夫、骑都尉、给事中。亲族连成一体,植根盘踞在朝廷中。霍光从后元年间起掌握国事,到宣帝就位,才归还政权。宣帝谦让不肯接受,凡事都先汇报霍光,然后才奏给天子。霍光每次朝见,宣帝都虚怀若谷,神色敬肃,礼节上屈己退让到了极点。
注释
⑶疏:稀少。
住传宣:停止传旨、宣官员上殿。
⑤聊:愿。员(yún 云):同“云”,语助词。
③障泥:披在马鞍旁以挡溅起的尘泥的马具。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
⑧行云:指情人。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。