译文
四月到了(liao),没有(you)人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插(cha)秧了。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
频频叹息花被(bei)狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不(bu)可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千(qian)人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵(yun)。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
5.掩:覆盖、罩住。辚:用车轮辗压。
④通判:官名,地位略次于州府长官。陈君优(yōu):陈优,字复之,北宋长乐(今福建长乐县)人,进士。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
(14)学者:求学的人。
情随事迁:感情随着事物的变化而变化。迁,变化。