译文
咸平二年八月十五日撰记。
烟雾蒸腾中(zhong)阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
时(shi)令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上(shang)杨柳依依。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
先前白雪覆盖在梅花上,看不出是雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够(gou)看见胡地有人在打猎(lie),虽说还不是秋天,边塞却已经十分寒冷,战士(shi)们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
注释
63、七国:战国七雄,即齐、楚、燕、韩、赵、魏、秦。
日:每天。
7 孤音:孤独的声音。
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
千万缕句:周邦彦《渡江云》词:“千万缕,陌头杨柳,渐渐可藏鸦。”此用其意。
惊破:打破。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。