译文
不管是花儿的(de)灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽留。问那鸟儿,鸟儿默默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你(ni)居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦(bang)国。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
其二:
曼卿的诗(shi)清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
寒(han)夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰(feng),水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
注释
秋藕绝来无续处:“秋藕”与“桃溪”,约略相对,不必工稳。俗语所谓“藕断丝连”,这里说藕断而丝不连。
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
(70)博衍:舒展绵延。
⑼草檄(xí):起草讨伐敌军的文告。
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。
⑸苦:一作“死”。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
霞敞:高大宽敞。
1、凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子(《凉州词》)配的唱词。