译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的(de)故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑(yuan)。从前共同赏花的友人,分别后(hou)全都风一样流逝云一样消散了。
为(wei)何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不(bu)慈的冤名难以洗雪?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
唉!人本(ben)来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利(li)之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死(si),都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
36、衡于虑:思虑堵塞。衡,通“横”,梗塞,指不顺。
畏逼:害怕遭受迫害。
②斯:代词,意为“这”,表示语境中所指的事物。
97以:用来。
1、乐天:白居易的字。