译文
我(wo)非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
西楚霸王啊(a),江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边(bian)关?
生(sheng)命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
草原上围观的人不由(you)自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事(shi)向你直陈。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好(hao)像在移动。
注释
(2)辟(bì):君王。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
①午日:端午节这天。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
78、苟:确实。
⒃〔徐〕慢慢地。
12.无忘:不要忘记。
【群】朋友