译文
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
天地既然都喜爱酒(jiu),那我爱酒就无愧于天。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里(li)去喝酒。
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
春风把剩下的花瓣也给卷走了,但它还是没有停(ting)息。可是我不恨它,因为花儿开放是由于春风的吹拂。想问一下,谁又看见春天离去了?离此而去的春天,被飞来的燕子在金色的夕阳中碰上了。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅(yi)桐。成材伐作琴瑟用。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留(liu)下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
回来吧(ba),那里不能够长久留滞。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
魂魄归来吧!
注释
(1)相州:今河南安阳市。困厄:困苦,苦难。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
(8)权贵人死:其后窦参因罪被贬,第二年被唐德宗赐死。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。
理:掌司法之官。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。