译文
海石榴散发的清香随风飘洒，黄昏时候鸟儿纷纷回(hui)到树上的巢穴。
间或走到水的尽头去寻求源流，间或坐看上升的云雾千变万化。
里面装着一双白羽箭，一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网，沾满了尘埃。
总记得淡淡梳妆才完了，别宴上杯酒尚未饮尽，已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼，梦中的幽欢蜜爱，醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处，怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄：“啥时能跃马归来，还能认得迎门的轻柔欢笑！”
九(jiu)月九日重阳佳节，我勉强登上高处远眺，然而在这战乱的行军途中，没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安，那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
东南地区的山(shan)水胜景，余杭郡的最好；在郡里，灵隐寺的景致最为突出；寺庙中，冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面，石门涧中央，灵隐寺西南角。它高不到十六尺，宽不超过两丈，但是这里集中了最奇丽的景色，包罗了所有的美景，没有什么景物可以走漏的。
花儿凋谢，燕子归来，遵循节令又过了清明。风景是一样的，但心里却是两样的愁情，都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢，我们互相发誓要相爱三生，永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文，好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约，这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜，一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
涧水吞没了采樵的小路，美丽的山花醉倚在药栏。
战火遍地何处觅人(ren)间乐园，勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
那时游乐所至，都有题诗，不下千首；到如今这些诗上都已落满了灰尘，得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州(zhou)后有谁在思念我呢？当然是往日的友人了。还有西湖的明月，钱塘江边的柳树，城西南诸山的名胜景物呢！
我希望它们都枝繁叶茂，等待着我收割的那一天。
您家世代在朝中都蒙受皇恩，现在您的部属在燕支山一带。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找（丢失的羊），又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说："唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？"邻人说："因(yin)为岔路太多了！"杨子的家僮回来后，杨子问："找到羊了吗？"邻居说："丢掉了！"杨子问："怎麼会让羊走失呢？"邻居说："每条岔路的中间又有岔路，我们不知道要往哪条路走，所以只好回来了。" 杨子听了，脸(lian)色变得很忧伤，过了些时还不说话，整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪，便请问杨子说："羊不过是只贱畜，而且又不是老师的，为什麼为了这事整天都不笑呢？"杨子没有回答他们……心都子就说："大路因为岔路多了而走失了羊，读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
攀下树枝来采摘樱桃，带着花去移(yi)栽牡丹。
飘然登上峰顶赏玩紫霞，恰如真得到了修道成仙之术。
水天相接，晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转，千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭，天帝传话善相邀。殷勤问：归宿何处请相告。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人，不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
铿锵打钟钟架齐摇晃，抚弦再把梓瑟弹奏起。
（晏子）说：“（国王）只是我一人的君主吗，我干嘛死啊？”
注释
② 红泪：女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫，泣泪如血（见《拾遗记》）。
[32]传之子孙：这是梁代的誓约，指功臣名将的爵位可传之子孙。
10.编蓬：编结蓬草以为门户，喻平民居处。
予：我，一作余。北庭：指元朝首都大都（今北京）。
（33）望日——阴历每月十五，日月相对，月亮圆满，所以称为“望日”。
23.必：将要。
⒁烘：灯光明达透出窗帘的情状。
追：追念。
[6]结发：即束发。古代男子二十岁束发，表示成年。从戎：从军。
35.盖：承接上文，表示原因。这里有“原来是”的意思。