译文
他们攻击我佩带蕙草啊(a),又指责我爱好采集茝兰。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的(de)(de)鸣声传透。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
江南别没有更好的礼(li)品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地之间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
李陵打过大漠,北进数千里,所(suo)过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
太平一统,人民的幸福无量!
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
半夜时到来,天明时离去。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(dong)(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
⑵萝:《全唐诗》校“一作薜。”《楚辞·九歌·山鬼》:“被薜荔兮带女萝。”后以薜萝指隐者之服。薜:香草名。
(50)不以物喜,不以己悲:不因为外物(好坏)和自己(得失)而或喜或悲(此句为互文)。以,因为。
汝:你。
⑧臧:好。本句出自《诗经》。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
⑿冰河:冰封的河流,指北方地区的河流。
攘(rǎng)除:排除,铲除。