译文
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
你泪儿盈盈,我泪儿盈盈,香罗带未结成同心结。江潮已涨,船儿扬帆要远行。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛(sheng)豆苗豌稀。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是(shi)故乡金谷铜驼。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
人的一生忧愁苦难是从识字开始的,因此,只要能写能认(ren)自己的姓名就可以了。更何况用草书来夸耀书法的神奇和快速,让人看了模糊恍惚令人发愁。我每每自笑曾经爱好草书,不想你也有这个(ge)“毛病”,不知道哪(na)年才能病愈?还说这里面有什么最大的快乐,非常称心合意,和庄子的逍遥游没有什么不同。最近,先生建造了醉墨堂,就像啜饮美酒能消愁销除烦恼一样。看先生这个样子,我才领会到柳宗元说得不错(cuo):嗜好土炭的病人吃起土炭就像美味佳肴一样。先生在书法艺术也可以说达到了最高境界,用坏的笔堆在墙边像山丘一样高。兴致来时,挥动笔墨多少纸都用得完,就好像骏马一转眼就踏遍九州大地。我的书法都是凭借想象力创造的,本来就没有什么章法,一点一画随手写来,也懒(lan)得去仔细推敲琢磨。为什么我的随口议论独独被先生所容纳,就连只字片纸也会收藏起来?如果用“不低于钟繇、张芝”来评价先生,先生完全当得起;如果用“向下和罗晖、赵袭差不多”来评价我,我似乎还要好些。从今后,先生不用再像张芝那样临池苦学,池水尽黑了;那些未曾染色的白绢与其先写字后再染色做衣服,不如直接拿来做被褥床帐。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
连年流落他乡,最易伤情。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因此而油然而生呢?
注释
18、兵:兵器。
(15)虎:子皮名。敏:聪明。
99. 贤者:有才德的人。
(3)景慕:敬仰爱慕。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
[16]佚:超越。此两句谓刘濞据广陵。一切规模制度都超过秦、周。