译文
望一眼家乡的山水呵,
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
又到了梨(li)花将谢之时,今晚的绣花被依旧(jiu)透着春寒。将朱门锁上,冷冷清(qing)清。梦中,她得到了君王的宠幸。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
决不让中国大好河山永远沉沦!
凄清的汀洲上,江波慢慢降落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下(xia)一点残影?眼前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川(chuan)的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭(gong)王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
注释
55.拾翠:拾取翠鸟的羽毛。相问:赠送礼物,以示情意。《诗经·郑风·女曰鸡鸣》:“知子之顺之,杂佩以问之。”
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
故国:即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。
⑹悠悠:形容漫长、久远。