译文
与姐妹们分(fen)手时,惜别的泪(lei)水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花(hua)独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才(cai)可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来(lai)闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
而今,人已暮年,两鬓已是白发(fa)苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢(tiao)迢,想再重返西京希望已经不大了。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
注释
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
④恚:愤怒。
6.走:奔跑。
漫:随便。
弦:在这里读作xián的音。
(4)决:决定,解决,判定。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
揖:作揖。