译文
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千(qian)里(li)的路程到达江南了。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园(yuan)。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以听到报晓的号(hao)角,平时也没有什么客人来往。
海(hai)内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小(xiao),但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
注释
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
星河鹭(lù)起:白鹭从水中沙洲上飞起。长江中有白鹭洲(在今南京水西门外)。星河,银河,这里指长江。
⑵一封:指一封奏章,即《论佛骨表》。朝(zhāo)奏:早晨送呈奏章。九重(chóng)天:古称天有九层,第九层最高,此指朝廷、皇帝。
斗草溪根:在小溪边斗草嬉戏。
14:终夜:半夜。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
②此二句杜甫自道其创作经验。可见杜甫作诗的苦心。性僻,性情有所偏,古怪,这是自谦的话。不管是什么内容,诗总得有好的句子。耽(dān),爱好,沉迷。惊人,打动读者。死不休,死也不罢手。极言求工。
8 、执:押解。