译文
陈太丘和朋友相约同行,约定的(de)时间在中午,过了中午朋友还没有到,陈太丘不再等候他而离(li)开了,陈太丘离开后朋友才到。元方当时年龄七岁,在门外玩耍。陈太丘的朋友问元方:“你的父亲在吗?”元方回(hui)答道:“我父亲等了您很久您却还没有到,已经离开了。”友人便生气地说道:“真不是(shi)人啊!和别人相约同行,却丢下别人先离开了。”元方说:“您与我父亲约在正午,正午您没到,就是不讲信用;对着孩子(zi)骂父亲,就是没有礼貌。”朋友感到惭愧(kui),下了车想去拉元方的手,元方头也不回地走进家(jia)门。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受(shou)那山间的清风拂面而过。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
“谁会归附他呢?”
门前有车马经过,这车马来自故乡。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
松树活了一千年终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
(15)金屋:《汉武故事》记载,武帝幼时,他姑妈将他抱在膝上,问他要不要她的女儿阿娇作妻子。他笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋藏之。”
⑤题解:妇人盼望远役丈夫早早归来
列坐其次:列坐在曲水之旁。列坐,排列而坐。次,旁边,水边。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
彭越:汉高祖的功臣。
(128)第之——排列起来。
7、智能:智谋与才能