译文
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
举酒祭奠和自己志趣相投的(de)先贤。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝(si),如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非(fei)常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人(ren)隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
春天的景象还没装点到城郊,
魂魄归来吧!
一同去采药,
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻(qing)拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
绿柳(liu)簇拥的院落,清(qing)晨空气清新湿润,雕花窗内香炉升起的烟袅袅如云。东风吹得轻柔,天气十分晴朗,我在贪恋海(hai)棠花的娇色中度过清明。新燕住进了刚垒成的泥巢,丝笼中紧锁着旧日的莺鸟。一阵音乐传来却难以进入心中,难道是琵琶弹奏得不好、声音太难听?无奈在愁绪满怀的人听来,都是断肠的悲声!
一年年过去,白头发不断添新,
注释
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
⑼戎(róng)马:兵马,指战争。杜甫《登岳阳楼》诗:“戎马关山北,凭轩涕泗流。”盈:满。
(4)朝散郎:五品文官。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
⑹钗头凤:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。
⑶莫诉:不要推辞。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
②樽酒:举杯饮酒。“樽”同“尊”。