译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
我相信,家(jia)中的亲人今(jin)天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤(gu)灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊(bo),孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两(liang)情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
爱耍(shua)小性子,一急脚发跳。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
⑷机中织锦:一作“闺中织妇”。秦川女:指晋朝苏蕙。《晋书·列女传》载,窦滔妻苏氏,始平人,名蕙,字若兰,善属文。窦滔原本是秦川刺史,后被苻坚徙流沙。苏蕙把思念织成回文璇玑图,题诗二百余,计八百余言,纵横反复皆成章句。
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
⑴相:视也。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。