译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了(liao)小桥。
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼(li)说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不(bu)言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王(wang)的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲(ao)慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥(lan)。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
陶渊明写了《归去来》,表明不追(zhui)逐俗世的高志。
什么王羲之什么张伯英,那也叫草圣?跟你一比就知道他们是浪得了几百年的虚名。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步(bu),春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
普天之下,没有荒废不种的天地,劳苦农民,仍然要饿死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
楼上飘下了弦歌之声,这声音是多么的让人悲伤啊!谁能弹此曲,是那悲夫为齐君战死,悲恸而"抗声长哭"竟使杞之都城为之倾颓的女子.。
注释
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
87、周:合。
②复:又,再。伤:哀怜,同情。
(23)四韵:旧体诗一般为隔句押韵,四韵为八句。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。