译文
长庆三年八月十三日记。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再(zai)也不能去射蛟江中。
一场春雨后燕子的(de)(de)翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声(sheng)到晚上更多。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
荆轲捧着装了樊於期头颅的盒子,秦武阳捧着地图匣子,按次序进宫,到达殿前的台阶下,秦武阳脸色都变了,十分害怕,秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑,上前替他向秦王谢罪说:“北方蛮夷地区的粗鄙人,没有拜见过天子,所以害怕,希望大王稍微原谅他些,让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说:“起来,取来武阳所拿的地图!”
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始(shi)红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
注释
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
⑵华:光彩、光辉。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
(5)"《东山》"句:《诗经·豳风·东山》:"自我不见,于今三年。"写士兵的思乡之情。远,指时间久远。