译文
拂晓的(de)(de)残月(yue)很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
江流波涛九道如雪山奔淌。
它们枯萎死绝有何(he)伤害,使我痛心的是它们质变。
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今(jin)宵,也像那天一(yi)样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春风偷去,抹在杏花的枝梢。
到处都可以听到你的歌唱,
有的史书记载说:“封唐叔的事,是史佚促成的。”
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力(li)。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得,稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女(nv)到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
注释
忠纯:忠诚纯正。
31. 之:他,代侯赢。
85、发轫(rèn):启程,出发。轫,阻碍车轮转动的木棍,车发动时须抽去。霞城:神话以为元始天尊居紫云之阁,碧霞为城。后以碧霞城或霞城为神仙居处(见孙绰《游天台山赋序》)。
42、侪(chái)类:指同辈朋友。
(201)昧死——不怕犯死罪。
明年:第二年。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
⑷梅花虽亦高品,它尚有寻芳的伴侣,反衬兰花的寂寞。杜甫《舍弟观赴蓝田取妻子到江陵喜寄三首》之三:“巡檐索共梅花笑。”
⑻与君:给你们,为你们。君,指岑、元二人。