译文
忽然想起天子周穆王,
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上涌起的波涛。武安县有战事(shi),战事浩大,把武安县的屋瓦全都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是(shi)在雪山上行走,那马饮的水(shui)之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑(jian)登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望(wang)能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就(jiu)已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
都说每个地方都是一样的月色。
唉,太久。让我无法(与你(ni))相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
不管风吹浪打却依然存在。
回想往昔,奢华(hua)淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
我将回什么地方啊?”
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
注释
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
⒁陇:小山丘,田埂。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
14.于:在。
遂:于是
③山东烟水寨:指梁山泊。
⑷凉州:在今甘肃一带。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”