译文
镜中(zhong)我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
春天的东风还不肯吹进东面的城门(men),我和你们(men)二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落(luo)了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边(bian)上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远(yuan)含别情。
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊(jing)恐!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
满目破碎,大好河山谁(shui)摧毁?
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也(ye)长满了荒草。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
下了一夜的雨,东方刚破晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
注释
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
尤:罪过。
147.右:《文选》李善注以为此“右”字当是“左”字之误。按:李善注应是正确的,今出土汉代地图,好几种都是上南下北,自然也就是左东右西了;《《子虚赋》司马相如 古诗》的姊妹篇《上林赋》也说“左苍梧,右西极”,明左东右西。汤谷:或写作“晹谷”,神话传说中太阳升起的地方。
⑶芳菲:花草,亦指春时光景。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。