译文
壮士(shi)之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
云层黑沉沉的(de),像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
走啊走啊日久(jiu)远,人疲马乏又渴又饥。
我(wo)忧愁的是像今晚这般欢饮的春夜太短暂了,我不再推辞说您又将我的酒杯斟得太满。既然有酒可喝再怎(zen)么样也得打起精神来,人生能有多长呢?
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
好在有剩下的经书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
慷慨决绝啊实在不能,一片纷乱(luan)啊心惑神迷。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
注释
⒐足:足够。
⑷武陵:这里指武陵溪,语出陶渊明《桃花源记》。回睇:转眼而望。
③“男儿”两句:写男子出生时就被重视,父母希望他建功立业,存有大志。
238、春宫:东方青帝的居舍。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。