译文
年少的(de)时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看(kan)蒙蒙细雨,茫茫江面,水天(tian)一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易(yi)言归。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
去(qu)砍伐野竹,连接起(qi)来制成弓;
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待(dai)到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
遥想那世外桃源,更加(jia)想到自己生活的世界真是太(tai)差了。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
注释
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。
42.卑:低。藏莨(zāngláng):即狗尾巴草,也称狼尾草。
⑶玉楼:即闺楼。花似雪:梨花如雪一样白。指暮春时节。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
(2)匈奴:我国古代北方的游牧民族。入边,侵入边境。
⑥袅袅:摇曳、飘动的样子。