译文
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波(bo)涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜(ye)间,鱼龙(long)在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
冷(leng)雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
农事确实要平时致力,
陇水声声令人不忍去听,呜(wu)呜咽咽多么使人愁烦。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
注释
羡:羡慕。
〔17〕夫(fú),句首语气词。人情,人之常情。止,禁止。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
[98]沚:水中小块陆地。
⑴诫:警告,劝人警惕。
⑶诸本并作“鹭眠”。夏校本记:“曹元忠校:‘《鹤林玉露》引作“雁团”。’”杜牧《九日齐山登高》:“江涵秋影雁初飞。”
绿笋:绿竹。