译文
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高(gao)风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学(xue)名家(jia);赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩(ji)而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四(si)方,震动(dong)了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色(se)青绿,看不见边际。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥(xiang)。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
远远望见仙人正在彩云里,
归附故乡先来尝新。
潮水涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
注释
⑶集:完成。
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
⑶中露:露中。倒文以协韵。
⑷可怜:可叹,可悲。荒垄:荒芜的坟墓。穷泉:泉下,指埋葬人的地下,墓中。
葛衣乌巾:身着布衣,头戴黑巾。此为布衣装束。