译文
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难(nan)寻,谅也不信这书斋里(li)别有春景。
我在墙头你在马上遥相对(dui)望,一看见君就知道已(yi)经有断肠的相思。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
路途遥远,酒意上心(xin)头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
高官厚禄却不辨是否合乎礼义就接受了它。这样,高官厚禄对我有什么好处呢?是为了住(zhu)宅的华丽,妻妾的侍奉和认识的穷人感(gan)激我吗?以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了住宅的华丽却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)却为了妻妾的侍奉却接受了它;以前(有人)宁肯死也不愿接受,现在(有人)为了认识的穷人感激自己却接受了它。这种做法不是可以让它停止了吗?这就叫做丧失(shi)了人所固有的本性。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
门外,
注释
⑥皇灵:皇天的神灵。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。
49. 渔:捕鱼。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
38.业根:祸种,惹祸的东西。业,业障,佛教用语,罪恶的意思。
21逮:等到
莽莽:无边无际。
(19)使——如果。《诗》、《书》——《诗经》、《尚书》。指前文中先生所授的“经”。
4.田夫:种田老人。