译文
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知(zhi)音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕(pa)掩面而泣。
梁惠王说:“嘻,好啊!(你解牛的)技术怎么竟会高超到这种程度啊?”
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
投(tou)荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
君(jun)臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚(cheng),可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
注释
②剪,一作翦。
①剪烛西窗语:借李商隐《夜雨寄北》“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时”语,抒发怀乡之情。
⑻这句指李白的处境险恶,恐遭不测。祝愿和告诫李白要多加小心。
(34)抆(wěn):擦拭。
(3)玉关:即玉门关,这里借指山海关。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
⑵江:长江。