译文
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他(ta)们呼号街市?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在(zai)是令人伤悲。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
正暗自结苞含情。
趴在栏杆远望,道路有深情。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
孤儿啊,出生了。这(zhe)个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给(gei)我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件(jian)大事办完。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
是男儿就应该有远大的抱负,不该眷恋家园,而应以天下为家,建功立业。汉高祖自新丰起兵后,项羽又何曾在故乡待过。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
注释
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
“新亭”又名中兴亭,三国时吴建,故址在今江苏省南京市南。
①白雉:白色羽毛的野鸡。古时以之为瑞鸟。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
(40)瞠(撑chēng)视而笑——瞪眼看着笑,形容惊喜激动的情状。
35.诸柘:即甘蔗。巴苴(jū):即芭蕉。
37.见:看见。