译文
悲对秋景感(gan)慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形(xing)成病中惆怅的情绪。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
滞留(liu)在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云(yun)行空,但仍可相逢在梦中。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会(hui)传杯痛饮。
清光绪二年秋八(ba)月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第(di)二天早上,到了常熟。这时易州赵惠甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
注释
⑴人日:古代相传农历正月初一为鸡日,初二为狗日,初三为猪日,初四
(84)重然诺:看重许下的诺言。
⑴赤兔:骏马名。吕布的坐骑。
广益:很多的益处。
栟榈(bīng lǘ)叶:棕榈的叶子。
戴盆何以望天:当时谚语。形容忙于职守,识见浅陋,无暇他顾。