译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
飞转的漩涡(wo),犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士(shi)之恩。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
珍珠串成的门帘悬挂在银色的帘钩上,凌(ling)云欲飞的楼梯升起在碧绿的树丛中。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
自言有管葛之才(cai)而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢(ne)?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共(gong)享这美好的月光。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
注释
④披香殿:汉朝殿名,汉成帝皇后赵飞燕曾在此歌舞,这里泛指宫廷里歌舞的处所。
(51)於陵子仲:即陈仲子,战国齐人,因见兄长食禄万锺以为不义,避兄离母,隐居在於陵(今山东邹平县境)。楚王派使者持黄金百镒聘他为官,他和妻子一起逃走为人灌园。事散见《孟子·滕文公下》、《列女传》、《战国策·齐策四》、《荀子·非十二子》等。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
⑨伏:遮蔽。