译文
江畔林木茂盛,花(hua)儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻(che)夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自(zi)把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见(jian)破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤(fen),怒气填膺,热泪倾洒前胸。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
执笔爱红管,写字莫指望。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
悔:后悔的心情。
⑯香如故:香气依旧存在。
(17)既:已经。
⑸狖(yòu):长尾猿。
(20)井干、丽谯:亦为古代名楼。
4.仅如银线:几乎像一条(横画的)银白色的线。仅,几乎,将近。
24.绝:横渡。