译文
楚邦曾经有(you)壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
临(lin)川郡城的(de)东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫(jiao)做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间(jian)使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听(ting)到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
楼外垂杨(yang)千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
(188)六气——指阴阳风雨晦明。
6.而:顺承连词 意为然后
涓子:《列仙传》:“涓子者,齐人也。好饵术,隐于宕山。”
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
胭脂:一种红色颜料。也泛指红色。
④凤城:旧时京都的别称,谓帝王所居之城。