译文
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错(cuo)误。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏(cang)起来。
鸳鸯瓦上霜花(hua)重生,冰冷的翡翠被里(li)谁与君王同眠?
本(ben)想长久地归隐山林,又苦于无钱举步维艰。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
露天堆满打谷场,
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
忽然间,这一夜清新的香(xiang)味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒(jiu)杯且一问之。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑹投笔吏:汉人班超家贫,常为官府抄书以谋生,曾投笔叹曰:“大丈夫当立功异域以取封侯,安能久事笔砚 间。”后终以公封定远侯。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
快然自足:感到高兴和满足。然,······的样子。