译文
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最(zui)近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么(me)影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
半夜里(li)做梦,神魂飞渡重洋。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机(ji)会。即使在政治清明(ming)的时代,君王也会一(yi)时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行(xing)云晚上行雨。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
谁还记得吴王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾经照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
注释
①进之:让他进来。曩者:刚才。
鸡卜:用鸡骨卜卦。
虞:通“娱”,欢乐。
⑤拙鸠:《禽经》:“鸠拙而安。”张华注说鸠即鸠,四川称为拙鸟,不善营巢。
(5)方以长:方而长,就是长方形。
[23]衽(rèn)席:卧席。意谓有寝息之所。
⑴王十七:即幽州节度使张守珪的管记王悔。管记:掌管文牍的官员。